О Боже, мой Боже! В раскаянии я обращаюсь к Тебе, а Ты, воистину, Прощающий, Сострадательный.
О Боже, мой Боже! Я возвратился к Тебе, воистину же, Ты Вечно Прощающий, Милостивый.
О Боже, мой Боже! Я ухватился за нить Твоих даров, Тебе же принадлежит хранилище всего, что есть на небесах и на земле.
О Боже, мой Боже! Я поспешил к Тебе, Ты же, воистину, Прощающий, о Господь обильной благодати.
О Боже, мой Боже! Я жажду небесного вина Твоей Милости; Ты же, воистину, Дающий, Щедрый, Милосердный, Всемощный.
О Боже, мой Боже! Свидетельствую, что явил Ты Дело Твое, исполнил обет Твой и ниспослал из небес Твоей милости то, что влечет к Тебе сердца избранников Твоих. Благо тому, кто крепко держится за Твою прочную нить и ухватился за край подола Твоих сияющих одежд!
Прошу Тебя, о Господь всего сущего, Царь зримого и незримого, Силою Твоей, Твоим Величием и Твоей Властью,- позволь, чтобы имя мое записано было Твоим пером славы среди преданных Тебе, тех, кого грамоты неверных не отвратили от света лика Твоего, о Боже, молитвам внимающий и отвечающий на них.
Бахаулла
Славен Ты, о Господи, мой Боже! За клинаю Тебя Величайшим Именем Твоим, Тем, Кто жестоко пострадал от тех из созданий Твоих, что отвергли истину Твою, Тем, Кого окружили со всех сторон скорби, коих ни один язык описать не в силах: дозволь мне поминать Тебя во дни Твои и славить Тебя во дни сии, когда все люди отвернулись от Твоей красоты, препираются с Тобой и высокомерно отвращаются от Явителя Твоего Дела. Нет у Тебя, о мой Господи, иного помощника, кроме Тебя Самого, и никакая сила не утешит Тебя, кроме Твоей силы.
Я молю Тебя - сподобь меня крепко держаться Твоей Любви и упоминания о Тебе. Воистину, на это достанет у меня сил, и Ты есть Тот, Кому ведомо все то, что есть во мне. Ты, подлинно, знаешь и ведаешь все. Не лиши меня, о мой Господи, сияния света лика Твоего, блеск которого озарил весь мир. Нет Бога, помимо Тебя, Наисильнейшего, Всеславного, Вечно Прощающего.
Бахаулла
Хвала Тебе, о Господи, мой Боже! Свидетельствую, что испокон веков был возвышен Ты в запредельном величии и могуществе Твоем и во веки веков пребудешь в непревзойденной власти и славе Твоей. Никто в царствах земли и небес не может противиться промыслу Твоему, никто в обителях откровения и творения не в силах возобладать над Тобой. Велением Твоим вершишь Ты, что пожелаешь, и силою владычества Твоего правишь, как угодно Тебе.
О Ты, Повелевающий рассвету воссиять, молю Тебя Твоей Лампадой, кою возжег Ты огнем любви Твоей перед всем сущим на небесах и на земле и пламя коей питаешь Ты маслом мудрости Твоей в царстве творения Твоего,- сделай меня одним из тех, кто воспарил в небеса Твои и подчинил свою волю Твоему велению.
Я ничтожен, о мой Господи, а Ты Всесилен, Всемогущ. Сжалься надо мной, по милости и щедрости Твоей, и благосклонно помоги мне служить Тебе и возлюбленным Твоим. Властен Ты вершить, что пожелаешь. Нет Бога, кроме Тебя, Бога силы, славы и мудрости.
Бахаулла
Хвала Тебе, о Господи, Наивозлюбленный! Помоги мне быть стойким в Деле Твоем и даруй мне быть в числе тех, кто не нарушал Завета Твоего и не поклонялся богам своих праздных мечтаний. Дозволь мне занять подобающее место в Твоем присутствии, надели меня знамением милости Твоей и дай мне присоединиться к тем из слуг Твоих, кои не знают страха и не будут предаваться печали. Не оставляй меня на самого себя, о мой Господи, и не лиши меня признания Того, Кто есть Явление Тебя Самого, и не отнеси меня к тем, что отвернулись от священного присутствия Твоего. Причисли меня к тем, о мой Боже, что удостоились чести лицезреть Твою Красоту и что обрели в сем столь великое блаженство, что не отдали бы и единого мига ради обладания царствами небес и земли или же ради владычества надо всем сотворенным миром. Смилуйся надо мной, о Господи, во дни сии, когда народы земли Твоей столь прискорбно сбились с пути; надели меня, о мой Боже, тем, что есть добро и благо в Твоих глазах. Воистину, Ты Всемогущий, Милостивый, Щедрый, Всепрощающий.
Сподобь меня, о мой Боже, не оказаться в числе тех, чьи уши глухи, глаза слепы, языки немы, а сердца неразумны. Избавь меня, о Господи, от огня невежества и себялюбивых желаний, дозволь мне обрести доступ в обитель запредельной милости Твоей и ниспошли мне то, что предназначено Тобой для избранных Твоих. Волен Ты вершить, что пожелаешь. Воистину, Ты Помогающий в Опасности, Самосущный.
Баб
Славен Ты и восхвален, о Боже! Приблизь день, когда достигнем мы Божественного присутствия Твоего. Ободри сердца наши силою Твоей любви и благоволения и даруй нам стойкость, дабы мы охотно подчинялись Воле Твоей и Велению Твоему. Воистину, знание Твое охватывает все, что было или будет создано Тобой, и небесная сила Твоя превосходит все, что Ты призвал или призовешь к жизни. Некому поклоняться, кроме Тебя, нечего желать, кроме Тебя, некого обожать, кроме Тебя, и нечего любить, кроме благоволения Твоего.
Воистину, Ты верховный Правитель, Высшая Истина, Помощник в Опасности, Самосущный.
Баб
Истинно, я слуга Твой, о мой Боже, Твой бедняк, Твой проситель, Твое ничтожное создание. Я пришел к вратам Твоим, ища убежища Твоего. Нет мне покоя, кроме как в любви к Тебе, иного наслаждения, кроме упоминания о Тебе, иного стремления, кроме покорности Тебе, иного блаженства, кроме близости к Тебе, иного умиротворения, кроме воссоединения с Тобой,- хоть и известно мне, что все сотворенное отделено от Твоей возвышенной Сути и ничто в творении не имеет доступа к сокровенному Существу Твоему. Когда пытаюсь я приблизиться к Тебе, то открываю в себе лишь знаки Твоей благодати и вижу в себе лишь откровения Твоей нежной заботы. Может ли тот, кто есть всего лишь творение Твое, искать воссоединения с Тобой и достичь Твоего присутствия, если ничто сотворенное никогда не может быть связано с Тобой или постичь Тебя? Может ли смиренный слуга распознать Тебя и вознести Тебе хвалу, хотя и уготовил Ты для него откровения Твоего владычества и дивные свидетельства власти Твоей? Посему все сотворенное подтверждает, что оно заграждено от святилища Твоего присутствия, ибо наложены пределы на внутреннюю сущность его. И все же, без всякого сомнения верно то, что притяжение к Тебе извечно жило в созданиях рук Твоих, хотя все то, что подобает святому двору Твоего промысла, превыше любых свершений всего сотворенного. Из сего явствует, о мой Боже, мое полное бессилие восхвалить Тебя и моя крайняя неспособность возблагодарить Тебя, а тем более - достичь признания Твоего Божественного единства или преуспеть на пути к ясным знакам Твоей славы, Твоей святости и Твоей красоты. Нет же, клянусь мощью Твоей,- не стремлюсь я к иному, кроме Тебя Самого, и не ищу никого, помимо Тебя.
Баб
Извечно был Ты, о мой Господи, и вовеки пребудешь Единственным истинным Богом, тогда как все, кроме Тебя, нищи и убоги. Крепко ухватившись за Твою Путеводную Нить, о мой Боже, отрешился я от мира людей, обратил лицо свое к обители нежной милости Твоей и отвернулся ото всего сотворенного. Милостиво вдохнови меня, о мой Боже, благосклонностью и щедростью Твоей, славой и величием Твоим, властью и великолепием Твоим, ибо не могу я указать кого-либо иного, кто всемогущ и всеведущ, помимо Тебя. Защити меня, о мой Боже, мощью всеобъемлющей и всеоделяющей славы Твоей и силами небесными и земными, ибо не могу я всецело довериться никому, кроме Тебя, и нет мне ни в ком утешения, кроме как в Тебе.
Ты есть Бог, Господь мой, ведомы Тебе нужды мои, видишь Ты мое состояние и знаешь, что выпало мне на долю, согласно велению Твоему, и какие земные страдания претерпел я по Твоему попущению и в знак Твоей щедрости и благоволения.
Баб
Омой Боже! Не сумел я постичь Тебя, как это подобает славе Твоей, и не сумел убояться Тебя, как это подобает моему положению. Как могу я упоминать о Тебе, находясь в таком состоянии, и как могу я обращать свой взор к Тебе, когда не исполнил я долг свой в поклонении Тебе?
Ты вызвал меня к жизни не затем, чтобы явить могущество силы Твоей, которая несомненна и очевидна; ибо Ты есть Бог, Который пребывал во веки веков, когда еще не было ничего. Скорее, Ты создал нас божественной силой Твоей, дабы были мы милостиво упомянуты пред блистательным явлением Того, Кто есть Поминание Тебя.
Ничего не знаю я о Тебе, о мой Боже, кроме того, чему научил Ты меня, дабы я мог познать Тебя,- и знание это отражает лишь мою ограниченность и греховность. Вот я, о мой Боже, всем существом своим преданный Тебе, готовый исполнить, что угодно Тебе. В смирении я падаю ниц пред откровениями милости Твоей, признавая, что Ты есть Бог и нет Бога, кроме Тебя, что Ты несравненный, и нет Тебе равных, и нет подобных Тебе. Об этом Ты Сам свидетельствуешь, как сие подобает величию Твоему.
Он есть Бог, Верховный Правитель, Вечно Сущий, Тот, на Чью помощь все уповают.
Баб